ViviJesolo

ViviJesolo è il free press magazine di riferimento della località di Jesolo da oltre 30 anni.

ViviJesolo

ViviJesolo è il free press magazine di riferimento della località di Jesolo da oltre 30 anni. Distribuito gratuitamente e capillarmente sul territorio, ViviJesolo è il punto di incontro informativo tra residenti, operatori turistici e visitatori. Con 12 uscite annuali la rivista copre eventi, attualità locale, curiosità, cultura, gastronomia, con un ricco palinsesto di interviste, rubriche ricorrenti e servizi di approfondimento. ViviJesolo è molto più di una pubblicità turistica: è la voce della comunità jesolana, amata tanto dai residenti quanto dai turisti che vogliono scoprire il meglio della località. 

La sfida

Dopo decenni di successo in formato cartaceo, ViviJesolo voleva estendere la propria presenza al digitale per intercettare un pubblico che preferisce la lettura online e offrire contenuti aggiornati anche tra un’uscita cartacea e l’altra.

Le sfide del progetto:

  • Portare online l’esperienza completa del magazine cartaceo senza snaturarla: mantenere l’identità visiva, l’affetto del pubblico, la credibilità della testata
  • Permettere la lettura di articoli singoli ottimizzata per web
  • Offrire anche versione sfogliabile PDF dell’impaginato originale per chi preferisce l’esperienza “magazine tradizionale” anche online
  • Integrare gli audio articoli: una selezione di contenuti letti professionalmente per rendere ViviJesolo ascoltabile, intercettando pubblico che fruisce contenuti in mobilità
  • Dal 2025: implementare traduzione real-time in 7 lingue per servire turisti internazionali 
  • Creare spazio per news in tempo reale che la cadenza quindicinale/mensile del cartaceo non può coprire
  • Garantire presenza digitale forte anche in stagione invernale, quando Jesolo è meno turistica ma i residenti continuano a seguire la testata

Su altri dispositvi

La Soluzione

La copertina del numero corrente è protagonista assoluta della homepage. Spazio prominente anche agli editoriali del direttore, elementi iconici di ViviJesolo che aprono ogni numero con riflessioni sulla località e l’attualità. 

Articoli singoli ottimizzati per web: Ogni articolo del magazine viene caricato singolarmente con formattazione ottimizzata per lettura online: paragrafi brevi, sottotitoli, immagini embedded, link interni. Gli articoli diventano contenuti indicizzabili, linkabili, condivisibili sui social: ViviJesolo entra nell’ecosistema digitale.

Versione sfogliabile PDF integrata: Per chi ama l’esperienza magazine tradizionale, ogni numero è disponibile anche come PDF sfogliabile (flipbook) con impaginazione originale. 

Audio articoli per fruizione multicanale: una selezione dei contenuti più rilevanti viene letta professionalmente, editata e caricata sul sito come file audio. Player Soundcloud integrato per ascolto diretto. Questo rende ViviJesolo ascoltabile oltre che leggibile, intercettando pubblico in mobilità o con difficoltà di lettura. Gli audio articoli amplificano accessibilità e modalità di fruizione, trasformando il magazine in contenuto audio on-demand.

Traduzione real-time in 7 lingue (2025): Dal 2025 implementata funzionalità traduzione automatica real-time che permette agli utenti di tradurre istantaneamente gli articoli in 7 lingue.

Archivio digitale storico: Possibile sezione archivio con numeri passati (PDF sfogliabili), articoli storici, per valorizzare i 30+ anni di storia della testata. ViviJesolo diventa anche memoria digitale della località.

Design

  • Palette Colori: Coerente con brand ViviJesolo cartaceo (identità riconoscibile).
  • Typography: Leggibile per articoli lunghi, coerente con magazine.
  • Style: Editoriale digitale, pulito, navigabile, rispettoso tradizione cartacea.
  • Immagini: Fotografie alta qualità di Jesolo, eventi, territorio.
  • Layout: Homepage magazine-style, single article ottimizzato lettura web

Esplora la Gallery

Web

Audio

Portfolio

Chi sono